osadníci, bez kterých by to nešlo ..